Prevod od "kada naš" do Češki

Prevodi:

kde na

Kako koristiti "kada naš" u rečenicama:

Oseæaæu se mnogo lakše kada naš pripovedaè bude bio pod bravom i kljuèem.
Budu klidnější, až bude náš vypravěč pod zámkem.
I kada naš glavni konkurent Kobayashi pokuša neki slièan dizajn, samo Pinwheel æe moæi da prevaziðe hemijsko odbacivanje bio - eksplozivnog implanta.
A zatímco náš hlavní konkurent Kobayashi vyzkoušel podobné projekty, jen Pinwheel byl schopen překonat chemické odmítnutí bioexplozivního implantátu.
Kada naš izveštaj za štampu kaže da se C-141 srušio u Juti... sabraæe dva i dva.
Když naše tiskové oznámení vydá zprávu, že se v Utahu zřítil letoun C-141, dají si dvě a dvě dohromady.
Uzoran je zatvorenik, kaje se, i možda æe izaæi za 27 godina kada naš sin napuni 30.
přiznal se. Je to vzorný vězeň a vyjadřuje svoji lítost a za 27 let by mohl vyjít ven, to bude mému synovi 30.
Kada naš direktor odluèi nešto ništa ga ne može pokolebati.
Když se prezident pro něco rozhodne, své rozhodnutí už nezmění.
Zlato, nabavljamo jedan od tih kada naš brod stigne.
Drahý, i my budeme mít takový, až přijede naše loď.
Kada naš narod bude u opasnosti, borit æemo se.
Až bude náš lid v nebezpečí, budeme bojovat.
Kada naš prijatelj doðe promeniæe naš izgled.
Až se sem dostane náš přítel změní nás zpět na ty, kterými jsme doopravdy.
Kada naš organizam prodrma, ostaje pitanje, hoæemo li preživeti?
A když je náš řád narušen, otázkou je, zda přežijeme.
Stvarno izgledamo kao idioti, kada naš glavni osumnjièeni biva upucan nama ispred nosa.
Určitě vypadáme jako idioti, když náš hlavní podezřelý - střílel prakticky před námi. - Ne před námi.
Pa, volela bih da imamo neèemu da se vratimo, kada naš špijunski život bude završen.
Ráda bych měla ale něco, k čemu se můžu vrátit, až se špiónským životem skončíme.
Budi spreman.Nikada ne znaš kada naš neprijatelj može...
Nikdy nevíš, kde na tebe číhá nepřítel.
Pridružite nam se sutra uveèe u 11:00 kada naš J.T. LeBlank izveštava o naporima obnove koji se nastavljaju tamo iako se u gradu održava Mardi Gras karneval.
Zítra v 11.00 vám náš reportér J. LeBlanc ukáže, jak pokračují stavební práce i v průběhu bouřlivých oslav festivalu Mardi Gras.
Da, puno puta, posebno kada naš pevaè poène da se penje na plafon, kao, 15 metara iznad stejdza, i, kao, je na stubovima.
Jo, hodněkrát, zvlášť když tvůj zpěvák začne šplhat po stropě, na nosníku asi 15 metrů nad pódiem.
Kada naš univerzum propadne, vreme æe se zaista okonèati.
Když se náš vesmír rozpadne, čas opravdu skončí.
Kada naš mozak oseæa Boga - da li je to stvarno Bog?
Takže když naše mozky pociťují Boha udělá to Boha skutečným?
I to za ponedeljak, kada naš meseèni kalendar bez besa poèinje ispoèetka.
Rád bych je měl v pondělí, kdy náš 30-ti denní bez-vztekový kalendář zase začíná.
Ovo je napeto vreme... Kada naš narod slavi... Svoje izbavljenje od prethodnih ugnjetaèa.
Toto je napjatá doba... když můj lid slaví... své osvobození od minulých utlačovatelů.
Kada naš imunološki sistem otkrije te strane æelije u krvi, može da odluèi da ih napadne.
Když náš imunitní systém zjistí tyto cizorodé buňky v krevním oběhu, může se rozhodnout, že na ně zaútočí.
Ali Ne Brini, Tvoja Žena I Æerka Æe Da Budu Puštene Onog Trenutka Kada Naš Prijatelj Iz Pensilvanija Avenije Bude Mrtav.
A ujišťuju vás, že vaše žena a dcera budou propuštěny hned, jak náš kamarád v Pensylvánii zemře.
Kada naš Sunèev sistem proðe kroz meðuzvezdani oblak, gravitacija masivnog oblaka raspiri najudaljenije komete.
Když naše sluneční soustava prochází mezihvězdným mračnem, gravitace obrovského mračna s těmi nejzazšími kometami zamíchá.
Avaj, telo domaæin je smrtno, i kada naš brat premine, Kastiel æe biti slobodan.
Bohužel, tělo hostitele je pouze jen smrtelník, a když náš bratr zemře, Castiel bude volný.
4. jul je dan u godini kada naš grad obuje visoke štikle, obuče top i nagne se kroz prozor američkog automobila.
4. červenec je dnem, kdy naše město musí nasadit vysoké podpatky a šminky a nahnout se do okna Ameriky.
Kada naš imuni sistem preterano reaguje, obolimo od teških bolesti, kao što je multipla skleroza.
Když náš imunitní systém reaguje nepřiměřeně, rozvinou se u nás závažné nemoci, jako je roztroušená skleróza.
Bežiš pre svitanja baš dana kada naš brod kreæe ka Engleskoj?
Plížíš se pryč před svítání přesně vden, kdy naše loď odjíždí do Anglie?
Obavesti me odmah kada naš tim bude unutra, i trebam šifrovanu liniju iz moje kancelarije do SECNAV-a, Beale.
Dejte mi vědět, jakmile tam vniknou. A potřebuji kódovanou linku z kanceláře k ministryni, Beale.
Da potpuno uživa onda kada naš brak objavimo javno.
Který si užije naplno, až oznámíme naše manželství.
Stvarna alergija na penicilin, to je kada naš imuni sistem pomeša penicilin i napadača, se retko dešava i može da bude opasna.
Avšak skutečné alergie na penicilin, kdy naše imunitní systémy chybně označí penicilin za útočníka, nastanou zřídka a můžou být velmi nebezpečné.
0.43868803977966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?